1 00:00:22,660 --> 00:00:26,340 Duhet ta dija... kjo do të ndodhte. 2 00:00:27,960 --> 00:00:31,960 Por... nuk kisha tjetër zgjedhje por të mbështetemi tek ju. 3 00:00:33,090 --> 00:00:34,020 Armin... 4 00:00:35,630 --> 00:00:38,730 Pse... nuk ik? 5 00:00:46,230 --> 00:00:47,400 Një Titan? 6 00:00:53,400 --> 00:00:54,320 Mut! 7 00:00:57,070 --> 00:00:58,740 Thjesht provo të afrohesh! 8 00:00:59,330 --> 00:01:02,240 Bëj një lëvizje për ta marrë dhe ai ka vdekur! 9 00:01:04,040 --> 00:01:05,040 Çfarë është kjo? 10 00:01:06,120 --> 00:01:09,710 Ai ka... Titan shënon rreth syve të tij. 11 00:01:10,920 --> 00:01:12,610 A është ai Titan Bisha?! 12 00:01:13,760 --> 00:01:15,060 A jeni ju... 13 00:01:16,130 --> 00:01:17,470 ...Eren Jaeger? 14 00:01:18,680 --> 00:01:21,310 Nëse asgjë tjetër, po e marr me vete! 15 00:01:21,510 --> 00:01:23,890 Nuk i ngjan aspak babait tënd. 16 00:01:29,150 --> 00:01:30,090 Çfarë? 17 00:01:31,820 --> 00:01:36,410 Më besoni, Unë e di se çfarë po kaloni. 18 00:01:37,070 --> 00:01:40,180 Ne të dy jemi viktima të babait tuaj. 19 00:01:40,910 --> 00:01:44,100 Ju është larë truri prej tij. 20 00:01:47,460 --> 00:01:48,940 Babai im? 21 00:01:52,090 --> 00:01:55,049 Argh... Po tallesh me mua! 22 00:01:55,050 --> 00:01:56,910 Më ka ndjekur deri këtu? 23 00:02:04,560 --> 00:02:08,100 Le ta quajmë barazim, Levi. Ne nuk jemi në gjendje të luftojmë. 24 00:02:09,440 --> 00:02:10,620 Bertholdt... 25 00:02:11,230 --> 00:02:14,230 me vjen keq, por mendoj se eshte fundi per ty. 26 00:02:16,400 --> 00:02:19,820 Eren! Një ditë, Unë po kthehem për t'ju shpëtuar! 27 00:02:25,370 --> 00:02:26,280 Ai vrapoi? 28 00:02:30,080 --> 00:02:31,170 Kapiten! 29 00:02:31,790 --> 00:02:33,500 Kjo ishte gazi im i fundit. 30 00:02:33,630 --> 00:02:36,419 Unë do ta ndjek atë! Dorëzoni gazin dhe thikat tuaja! 31 00:02:36,420 --> 00:02:38,130 E drejtë! Nxitoni! 32 00:02:46,020 --> 00:02:51,020 "Dielli i mesnatës" 33 00:02:51,147 --> 00:02:54,347 Sinkronizimi dhe korrigjimet nga masaca - addic7ed.com - 34 00:02:54,820 --> 00:02:59,400 Reiner... Çfarë është kjo kuti metalike kishe në xhepin e majtë të gjoksit? 35 00:03:00,150 --> 00:03:02,909 Para se të prisnim të gjitha gjymtyrët e tua, 36 00:03:02,910 --> 00:03:05,710 u përpoqët ta kapni me forca që të kishte mbetur. 37 00:03:06,660 --> 00:03:10,289 Pilula vetëvrasëse? Apo ndoshta një bombë? 38 00:03:10,290 --> 00:03:11,150 Oh! 39 00:03:11,580 --> 00:03:12,290 Na vjen keq. 40 00:03:14,630 --> 00:03:16,000 Një letër... 41 00:03:16,250 --> 00:03:17,240 Një letër? 42 00:03:18,170 --> 00:03:19,510 Çfarë lloj letre? 43 00:03:20,420 --> 00:03:23,250 Një letër... nga Ymiri. 44 00:03:24,350 --> 00:03:29,930 Duhet t'ia japësh... Christa-s... 45 00:03:31,890 --> 00:03:34,430 Vetëm pasi ta kemi inspektuar. 46 00:03:37,690 --> 00:03:41,990 Tani atëherë. Unë kam një mal me pyetje për ju, por... 47 00:03:43,910 --> 00:03:47,650 Buzët e tua duken të shtrënguara pasi armatura juaj është e vështirë. 48 00:03:48,160 --> 00:03:52,920 A do të bashkëpunoni dhe na tregoni gjithçka që duam të dimë? 49 00:03:53,790 --> 00:03:54,630 Nr. 50 00:03:55,330 --> 00:03:58,500 faleminderit. Kjo e ndihmon atë ju jeni të përgatitur për këtë. 51 00:04:02,170 --> 00:04:03,420 Pritni! 52 00:04:03,880 --> 00:04:07,850 je i sigurt? Mund të jemi në gjendje për të vjedhur pushtetin e tij. 53 00:04:12,020 --> 00:04:13,460 Sot dua të shpjegoj... 54 00:04:14,100 --> 00:04:17,750 ...si do ja dalim vlera maksimale nga ky injeksion. 55 00:04:19,020 --> 00:04:22,970 Duke përdorur këtë ilaç, Kolosal Titani, Titani i blinduar, 56 00:04:23,450 --> 00:04:26,270 ose fuqitë e Bishës Titan mund të vidhen. 57 00:04:27,370 --> 00:04:28,330 Sa për mënyrën se si... 58 00:04:29,200 --> 00:04:31,610 Ai i injektuar me ky do të bëhet një Titan, 59 00:04:32,080 --> 00:04:35,050 dhe ha dikë që mund të ndryshojë në një Titan si Eren mund. 60 00:04:36,080 --> 00:04:40,280 Duke vepruar kështu, edhe pse do ta bënin fillimisht të jetë një Titan pa inteligjencë, 61 00:04:40,710 --> 00:04:44,830 ata do të kthehen në një njeri në gjendje të përdorë fuqitë e atij Titani. 62 00:04:46,430 --> 00:04:51,390 Nëse kjo arrihet, jo vetëm që fitojmë informacion në lidhje me fuqitë e Titanit, 63 00:04:51,930 --> 00:04:55,740 ne jemi gjithashtu në gjendje të ringjallim një person në prag të vdekjes. 64 00:04:56,900 --> 00:05:01,439 Nëse kapni një armik me Fuqitë Titan, këputin të gjitha gjymtyrët e tyre. 65 00:05:01,440 --> 00:05:05,730 Dhe kur është e sigurt për ta bërë këtë, thirr kapitenin Levi. 66 00:05:08,740 --> 00:05:10,660 Kemi vetëm këtë injeksion. 67 00:05:11,290 --> 00:05:14,650 Po i besoj kapitenit Levi me thirrjen për ta përdorur atë. 68 00:05:17,040 --> 00:05:21,049 Nuk i mendoj të gjitha kushtet për atë janë plotësuar. 69 00:05:21,050 --> 00:05:23,920 Nuk e dimë situatën me Levin dhe anën tjetër. 70 00:05:24,170 --> 00:05:27,930 As ne nuk kemi kohë të shkojmë ta konfirmojmë vetë. 71 00:05:28,050 --> 00:05:33,430 Arsyeja, nuk ka rrugë për ne për të vlerësuar thellësinë e plotë të fuqive të tyre! 72 00:05:34,220 --> 00:05:37,390 Edhe sikur t'ia pres kokën, nuk mund të jemi shumë të sigurt! 73 00:05:42,070 --> 00:05:43,980 Kjo nuk është si ti, Hange. 74 00:05:46,450 --> 00:05:48,990 Nëse tërhiqemi sepse duke mos ditur diçka, 75 00:05:49,530 --> 00:05:53,200 poshtë linjës, a mundemi ndonjëherë shpresoni të mposhtni Titanët? 76 00:05:56,370 --> 00:05:57,300 Jean... 77 00:05:57,960 --> 00:06:01,110 Kur do ta dimë ndonjëherë gjithçka ka për armikun? 78 00:06:06,050 --> 00:06:06,800 Mikasa. 79 00:06:07,220 --> 00:06:08,180 Po? 80 00:06:08,181 --> 00:06:09,800 Sa gaz keni? 81 00:06:10,340 --> 00:06:12,310 Është zhdukur pothuajse tërësisht. 82 00:06:12,760 --> 00:06:16,560 Por duhet të jetë e mjaftueshme për të arritur Eren dhe Armin të paktën. 83 00:06:17,390 --> 00:06:19,090 Kjo është më shumë se unë. 84 00:06:21,900 --> 00:06:25,900 Mikasa... Më duhet të shkosh shikoni gjendjen e tyre. 85 00:06:26,360 --> 00:06:30,410 Mbush gazin dhe ktheje injeksion nga Levi. 86 00:06:31,160 --> 00:06:35,370 Nëse për ndonjë arsye nuk jeni në gjendje për ta bërë këtë, lëshoni një sinjal tymi. 87 00:06:36,160 --> 00:06:38,030 Ky do të jetë sinjali im për t'i dhënë fund Reiner. 88 00:06:40,080 --> 00:06:41,000 Pohuese. 89 00:06:46,670 --> 00:06:47,899 Hange, unë... 90 00:06:47,900 --> 00:06:49,370 Vendimi ishte i imi. 91 00:06:50,010 --> 00:06:51,760 Ti ishe thjesht një faktor. 92 00:06:53,470 --> 00:06:55,670 Pse... 93 00:06:56,350 --> 00:06:58,320 Pas gjithë kësaj kohe, a jam unë në të vërtetë...? 94 00:06:59,230 --> 00:07:01,280 Po! Vazhdo kështu! 95 00:07:03,480 --> 00:07:05,630 Armin po merr frymë sërish! 96 00:07:07,530 --> 00:07:10,450 Hajde! Vetëm vazhdoni të merrni frymë! 97 00:07:14,450 --> 00:07:15,410 Armin? 98 00:07:15,870 --> 00:07:18,080 Kapiten! Merr shiringën! 99 00:07:26,130 --> 00:07:29,720 Bëni Armin në një Titan dhe do ta bëjmë të hajë Bertholdt! 100 00:07:30,090 --> 00:07:32,180 Nxitoni dhe injektojeni atë! 101 00:07:34,760 --> 00:07:35,640 Po... 102 00:07:45,310 --> 00:07:46,730 Varje! 103 00:07:57,240 --> 00:07:57,990 Jo mirë! 104 00:08:06,790 --> 00:08:09,460 Reiner u kap! Varje! 105 00:08:10,800 --> 00:08:11,919 Mut! 106 00:08:11,920 --> 00:08:13,840 Koni! Mos ndiq! 107 00:08:17,810 --> 00:08:21,700 Na ka mbetur pothuajse asnjë gaz. Thjesht do të përfundoni duke u vrarë. 108 00:08:22,270 --> 00:08:24,000 Mut! 109 00:08:25,400 --> 00:08:26,840 Është faji im... 110 00:08:27,110 --> 00:08:30,780 Unë kam bërë diçka të tmerrshme ... 111 00:08:31,740 --> 00:08:33,980 Thashë se vendimi ishte i imi. 112 00:08:34,990 --> 00:08:36,740 Le të rigrupohemi me të tjerët. 113 00:08:45,830 --> 00:08:48,879 Kapiten... Levi... 114 00:08:48,880 --> 00:08:50,340 Më në fund të gjeta. 115 00:08:51,550 --> 00:08:54,169 Komandanti Ervin plagoset rëndë! 116 00:08:54,170 --> 00:08:57,800 Barku i tij është i lodhur... dhe organet e tij janë demoluar! 117 00:08:57,970 --> 00:08:59,680 Gjaku thjesht nuk do të ndalet! 118 00:09:00,760 --> 00:09:04,269 Mendova atë injeksion mund të jetë në gjendje të ndihmojë, por ... 119 00:09:04,270 --> 00:09:05,480 Çfarë mendoni ju? 120 00:09:11,530 --> 00:09:12,360 Huh? 121 00:09:20,160 --> 00:09:21,160 Kapiten? 122 00:09:27,120 --> 00:09:29,250 Ai është ende duke marrë frymë. 123 00:09:31,420 --> 00:09:34,340 Ai është... gjallë. 124 00:09:46,440 --> 00:09:49,520 Unë jam duke përdorur injeksionin... tek Ervini. 125 00:09:53,730 --> 00:09:54,800 Ju thatë... 126 00:09:55,530 --> 00:09:57,280 ...do ta përdorje për Armin! 127 00:09:58,990 --> 00:10:02,790 Unë po e ringjall atë kush mund ta shpëtojë njerëzimin. 128 00:10:17,680 --> 00:10:21,410 Reiner... Ti ishe tepër me fat. 129 00:10:31,480 --> 00:10:32,450 Ju djema... 130 00:10:33,860 --> 00:10:36,260 A e keni idenë më të dobët... 131 00:10:36,940 --> 00:10:38,340 ...çfarë po bën? 132 00:10:40,280 --> 00:10:42,070 Është Ervini... 133 00:10:42,490 --> 00:10:44,580 Komandanti i Skautëve. 134 00:10:45,540 --> 00:10:47,700 Dhe ju po thoni ta shikoni atë të vdesë. 135 00:10:49,710 --> 00:10:51,000 Nuk ka kohë për këtë. 136 00:10:51,580 --> 00:10:52,890 Qëndro larg rrugës sime. 137 00:10:56,210 --> 00:10:58,800 Mbani emocionet tuaja nga kjo. 138 00:10:59,680 --> 00:11:02,390 Mbaj jashtë emocionet e mia? 139 00:11:03,550 --> 00:11:07,930 Më thuaj... Si nuk e bëre dorëzoni shiringën menjëherë?! 140 00:11:08,270 --> 00:11:12,730 Sepse po konsideroja Mundësia që Ervini të jetë ende gjallë. 141 00:11:13,360 --> 00:11:16,730 Nuk mund ta kishit njohur Floch-un do të tërhiqte komandantin këtu! 142 00:11:17,190 --> 00:11:19,490 Nuk ka asnjë mënyrë që ta dinit! 143 00:11:19,860 --> 00:11:21,280 Ke te drejte por... 144 00:11:21,700 --> 00:11:25,330 Fakti që Ervini është tani këtu do të thotë që unë e përdor për të. 145 00:11:37,960 --> 00:11:39,010 Hej! 146 00:11:41,300 --> 00:11:43,679 Forca e tij nuk është e gjitha! 147 00:11:43,680 --> 00:11:45,600 Mund t'ia marr me forcë! 148 00:11:46,140 --> 00:11:48,140 Ju duhet të dini si unë! 149 00:11:48,520 --> 00:11:52,310 Pa talentin e Ervinit, njerëzimi nuk mund t'i mundë Titanët! 150 00:11:52,650 --> 00:11:56,270 Ashtu është Mikasa! Le të ndalemi me këtë çmenduri tashmë! 151 00:11:59,530 --> 00:12:04,530 Nuk është ndryshe nëse humbim... Armin. 152 00:12:04,820 --> 00:12:05,740 Eren! 153 00:12:06,490 --> 00:12:09,040 A nuk ka qenë gjithmonë kështu? 154 00:12:10,120 --> 00:12:13,670 Ai është arsyeja pse ne shpëtuam Trost duke e mbyllur me një gur. 155 00:12:14,330 --> 00:12:16,380 Ai zbuloi identitetin e Annie. 156 00:12:17,290 --> 00:12:20,670 Ishte Armini ai që doli ideja e lëvizjes natën! 157 00:12:21,420 --> 00:12:24,430 Arsyeja e vetme që zbuluam Vendi i fshehjes së Reiner... 158 00:12:24,680 --> 00:12:27,349 ...dhe arsyeja e vetme ne mundëm Bertholdt... 159 00:12:27,350 --> 00:12:29,930 ...e gjitha ishte per shkak te Arminit! 160 00:12:31,180 --> 00:12:35,010 Ai që do të shpëtojë njerëzimin nuk jam unë apo komandanti! 161 00:12:35,400 --> 00:12:36,310 Është Armin! 162 00:12:37,060 --> 00:12:38,820 A nuk është kështu Mikasa?! 163 00:12:42,190 --> 00:12:44,070 Ju lutem ma jepni! 164 00:12:48,700 --> 00:12:51,910 Ai që do të shpëtojë njerëzimin... është komandanti Ervin. 165 00:12:52,040 --> 00:12:52,910 Mbylle gojën! 166 00:12:54,040 --> 00:12:55,420 Unë nuk do të mbyll gojën. 167 00:12:55,960 --> 00:12:58,670 Mos mendo se je i vetmi ata që e kishin të vështirë! 168 00:12:59,090 --> 00:13:00,420 Ndoshta nuk e dini, por... 169 00:13:01,050 --> 00:13:04,800 Në anën tjetër të atij muri, nuk ka asnjë ushtar të vetëm të gjallë. 170 00:13:05,590 --> 00:13:08,690 Të gjithë vdiqën kur Bisha Titani na hodhi gurë. 171 00:13:09,470 --> 00:13:12,080 Nuk mendoja se dikush mund të shpëtonte ... 172 00:13:12,810 --> 00:13:15,900 Por komandanti Ervin ishte i vetmi përjashtim. 173 00:13:16,770 --> 00:13:21,200 Ai mendoi një plan për ne për të kafshuar Bishën Titan... 174 00:13:21,780 --> 00:13:22,650 ...dhe ne e bëmë. 175 00:13:24,070 --> 00:13:26,730 Ne u copëtuam në copa ashtu siç ishte planifikuar. 176 00:13:29,580 --> 00:13:32,160 Dhe jam i sigurt se gjëja e fundit që ata ndjenë... 177 00:13:33,410 --> 00:13:34,750 ... ishte frika. 178 00:13:41,960 --> 00:13:47,050 Kur e gjeta komandantin të gjallë, Unë isha gati ta mbaroja atë. 179 00:13:49,220 --> 00:13:53,390 Por... kjo po i shkon shumë lehtë. 180 00:13:54,350 --> 00:13:58,400 Mendova me vete se ai duhet për të shijuar më shumë këtë ferr. 181 00:14:00,940 --> 00:14:03,730 Dhe pastaj... e kuptova. 182 00:14:06,490 --> 00:14:10,240 I vetmi që mund të hedhë mbeturina për Titanët... është një djall! 183 00:14:11,280 --> 00:14:16,080 Dhe nëse mund ta kthej djallin, ky duhet të jetë misioni im në jetë! 184 00:14:16,540 --> 00:14:21,340 Kjo duhet të jetë arsyeja pse mbijetova ashtu një frikacak kur të gjithë të tjerët vdiqën! 185 00:14:21,920 --> 00:14:23,709 Pra, qëndroni larg tij! 186 00:14:23,710 --> 00:14:24,840 Mos e bëj! 187 00:14:28,880 --> 00:14:29,800 Varje... 188 00:14:34,350 --> 00:14:37,690 Hej... Duhet të bësh shaka me mua... 189 00:14:39,060 --> 00:14:40,060 Në asnjë mënyrë... 190 00:14:43,320 --> 00:14:45,830 Nuk mund te jesh serioz... 191 00:14:53,870 --> 00:14:58,659 Mikasa! Ju duhet të dini sa shume kemi nevoje per Ervinin! 192 00:14:58,660 --> 00:15:03,039 Nuk mund t'i lëmë flakët e shpresës shuhen brenda mureve! 193 00:15:03,040 --> 00:15:06,709 Por... Armin mund ta bënte edhe këtë! 194 00:15:06,710 --> 00:15:09,150 Është e vërtetë, Armin është i jashtëzakonshëm... 195 00:15:09,590 --> 00:15:13,220 Por ai nuk e ka atë të Ervinit përvojë dhe lidership! 196 00:15:18,980 --> 00:15:22,330 Ka njerëz që dua t'i kthej gjithashtu. 197 00:15:23,230 --> 00:15:24,320 Qindra prej tyre. 198 00:15:28,490 --> 00:15:32,740 Që atëherë më është dashur të them lamtumirë ditën kur u bashkova me Skautët. 199 00:15:33,030 --> 00:15:33,780 Varje! 200 00:15:50,090 --> 00:15:50,880 Por... 201 00:15:51,880 --> 00:15:53,340 E dini, apo jo? 202 00:15:54,180 --> 00:15:58,010 Pavarësisht se kush është, vjen një ditë për të thënë lamtumirë. 203 00:16:02,020 --> 00:16:05,690 E di që është e pamundur, por ju duhet ta pranoni këtë. 204 00:16:06,730 --> 00:16:09,600 Do të ketë raste ju nuk mund ta ruani mendjen tuaj. 205 00:16:10,610 --> 00:16:11,480 Është e vështirë. 206 00:16:12,320 --> 00:16:13,360 Shumë e ashpër. 207 00:16:13,910 --> 00:16:14,920 e di. 208 00:16:16,080 --> 00:16:19,690 Sidoqoftë, ne duhet të vazhdojmë të ecim përpara. 209 00:16:43,060 --> 00:16:44,500 Kapiten... 210 00:16:45,940 --> 00:16:50,070 A dini për... detin? 211 00:16:51,070 --> 00:16:55,210 Pavarësisht se sa larg shikoni, shtrihet përtej horizontit. 212 00:16:56,070 --> 00:16:58,200 Është një liqen gjigant. 213 00:16:59,830 --> 00:17:00,700 Armin tha... 214 00:17:00,790 --> 00:17:03,000 Hej! Pritini atë! 215 00:17:03,660 --> 00:17:06,330 Ka një det përtej mureve... 216 00:17:06,960 --> 00:17:09,840 ...dhe ai tha se do të shkonim atje së bashku! 217 00:17:10,420 --> 00:17:15,840 Por... kjo ishte ëndrra jonë që kur ne isha i vogel dhe e kam harruar shume kohe me pare! 218 00:17:16,720 --> 00:17:20,500 Duke u hakmarrë për nënën time, duke vrarë Titanët... 219 00:17:21,060 --> 00:17:23,850 Mendimet e vetme në mua kokat janë plot urrejtje! 220 00:17:24,440 --> 00:17:27,360 Por... ai nuk është i tillë! 221 00:17:28,230 --> 00:17:30,400 Arminit i intereson më shumë se vetëm për të luftuar! 222 00:17:31,150 --> 00:17:33,060 Ai ka ëndrra! 223 00:17:37,070 --> 00:17:38,820 Largohuni të gjithë nga këtu! 224 00:17:39,450 --> 00:17:42,830 Unë do të bëj që Ervini të hajë Bertholdt! 225 00:17:44,870 --> 00:17:46,870 Hajde. Le të shkojmë, Mikasa. 226 00:17:47,250 --> 00:17:49,190 Mut... Mut...! 227 00:17:52,300 --> 00:17:53,380 Armin... 228 00:17:54,590 --> 00:17:55,500 Shihemi... 229 00:18:07,730 --> 00:18:10,810 Le të fillojmë duke parë detin! 230 00:18:11,150 --> 00:18:13,960 Do ta shihni! Ajo ekziston! 231 00:18:18,570 --> 00:18:20,779 Nëse kjo ëndërr e juaja realizohet... 232 00:18:20,780 --> 00:18:22,370 ...çfarë do të bësh atëherë? 233 00:18:22,950 --> 00:18:26,240 nuk e di. Nuk do ta di derisa të ndodhë. 234 00:18:27,620 --> 00:18:28,620 une... 235 00:18:29,790 --> 00:18:31,600 Dua të shkoj në bodrum. 236 00:18:33,420 --> 00:18:34,640 Pikëllim i mirë. 237 00:18:35,300 --> 00:18:37,420 Janë të gjithë njësoj... 238 00:18:38,430 --> 00:18:40,840 Duke rënkuar si budallenj njëri pas tjetrit... 239 00:18:41,510 --> 00:18:47,100 Të gjithë duhej të ishin të dehur diçka për të vazhduar... 240 00:18:48,350 --> 00:18:52,110 Të gjithë... ishin skllevër të diçkaje. 241 00:18:53,270 --> 00:18:54,910 Por ka më shumë se kaq. 242 00:18:55,690 --> 00:18:56,710 Deti... 243 00:19:04,660 --> 00:19:06,000 Ervin! 244 00:19:07,200 --> 00:19:08,590 Mësuesja... 245 00:19:09,460 --> 00:19:12,340 Si e dimë që nuk ka më njerëz... 246 00:19:13,880 --> 00:19:16,430 ...jashtë mureve? 247 00:19:25,600 --> 00:19:27,850 Hiqni dorë nga ëndrra juaj dhe vdisni. 248 00:19:28,310 --> 00:19:30,740 Drejtojini rekrutët drejt e në ferr. 249 00:19:31,400 --> 00:19:36,300 Të gjithë duhej të ishin të dehur diçka për të vazhduar... 250 00:19:36,820 --> 00:19:39,570 Unë do të rrëzoj Bishën Titan. 251 00:19:50,460 --> 00:19:51,440 Levi... 252 00:19:52,290 --> 00:19:53,260 faleminderit. 253 00:20:27,990 --> 00:20:29,659 Djema! 254 00:20:29,660 --> 00:20:32,370 Më ndihmo! 255 00:20:37,800 --> 00:20:41,690 Eni! Reiner! 256 00:20:45,430 --> 00:20:46,410 Kapiten... 257 00:20:47,220 --> 00:20:49,260 Pse... e bëre...? 258 00:20:52,600 --> 00:20:56,110 Mendon se mund ta falësh? 259 00:20:57,360 --> 00:20:59,760 Ai nuk kishte zgjidhje tjetër veçse të bëhej djall. 260 00:21:01,610 --> 00:21:03,820 Ishim ne që e uruam këtë. 261 00:21:05,320 --> 00:21:09,920 Dhe në fund, kur ai kishte më në fund u çlirua nga ferri, 262 00:21:10,410 --> 00:21:12,870 donim ta kthenim edhe një herë. 263 00:21:14,250 --> 00:21:18,100 Por unë mendoj se... është koha ta lëmë të pushojë. 264 00:21:30,390 --> 00:21:31,270 Ervini... 265 00:21:32,140 --> 00:21:34,390 Unë premtova se do ta vrisja Bishën Titan, por... 266 00:21:34,980 --> 00:21:36,960 Do të duhet të presë. 267 00:21:38,110 --> 00:21:40,400 Ai ka vdekur. 268 00:21:44,950 --> 00:21:46,030 Unë shoh. 269 00:22:04,466 --> 00:22:07,666 Sinkronizimi dhe korrigjimet nga masaca - addic7ed.com - 270 00:23:41,270 --> 00:23:45,450 Armini tronditet pasi mëson e vdekjes së Bertholdtit dhe Ervinit. 271 00:23:46,070 --> 00:23:51,630 Eren shkon drejt atij vendi babai i tij, Grisha, i premtoi se do t'i tregonte. 272 00:23:52,300 --> 00:23:55,160 Episodi i radhës: "Bodrumi". 273 00:23:55,161 --> 00:23:56,539 "Bodrumi"